Orlando Tickets Online
 

Do you speak English?

 
Tópico Aberto

 
 
ORDENAR MENSAGENS: da mais antiga para a mais recente
 
Índice  
Monica Aparecida Martins
 
Membro
 
 
 
Inscrição: 27/11/2009
 
 
NOME DOS PERSONAGENS EM INGLES
postado por: Monica Aparecida Martins

 mensagem postada em 02/02/2010 - 10:02:25hs
 

Consegui alguns nomes, mas se quiser mais algum é só jogar no google que você acha.


Cornélius Patus (fundador de Patópolis) => inglês: Cornelius Coot => alemão: Emil Erasmus Erpel
Gastão (pato mais sortudo do mundo, primo do Pato Donald) => inglês: Gladstone Gander => alemão: Gustav Gans
Huguiho, Zezinho, Luisinho (trigêmeos, sobrinhos do Pato Donald) => inglês: Huey, Dewey, Louie => alemão: Tick, Trick, Track
Irmãos Metralha (quadrilha de ladrões atrapalhados que tentam roubar o Tio Patinhas) => inglês: Beagle Boys => alemão: Panzerknacker
Lalá, Lelé, Lili (trigêmeas, sobrinhas de Margarida) => inglês: April, May, June => alemão: Dicky, Dacky, Ducky
Madame Min (bruxa amiga de Maga Patalógika) => inglês: Madam Mim => alemão: Madame Mim
Maga Patalógika (bruxa que constantemente tenta roubar a Moedinha Número 1 de Tio Patinhas) => inglês: Magica De Spell => alemão: Gundel Gaukeley
Maragarida (namorada do Pato Donald) => inglês: Daisy Duck => alemão: Daisy Duck
Patinhas McPatinhas (Tio Patinhas) (pato mais rico do mundo, tio de Donald e cidadão mais destacado de Patópolis) => inglês: Scrooge McDuck => alemão: Dagoberto Duck
Pato Donald (pato branco, de pernas e bico alaranjados, veste sempre uma camisa e quepe de marinheiro) => inglês: Donald Duck => alemão: Donald Duck
Patópolis (cidade de porte médio situada em Calisota, um estado fictício dos Estados Unidos) => inglês: Duckburg => alemão: Entenhausen
Peninha (repórter, colega do Pato Donald) => inglês: Fethry Duck => alemão: Dussel Duck
Professor Pardal (inventor mais famoso de Patópolis) => inglês: Gyro Gearloose => alemão: Daniel Düsentrieb
Vovó Donalda (avó do Pato Donald por parte de pai) => inglês: Grandma Duck (Elvira Coot Duck) => alemão: Oma Duck (Dorette Duck)

 
O patriotismo de Walt sempre foi evidente em sua obra. Assim, no Magic Kingdom, existem inúmeras bandeiras asteadas nas lojas em Town Square e ao longo da Main Street U.S.A., mas elas foram impressas de maneira a - propositalmente - não terem o número correto de estrelas e listas, com o objetivo de assim não terem que ser retiradas toda noite, como é obrigatório para as bandeiras oficiais.