Contato - Colunistas do VPO

 
Tópico Aberto

 
 
ORDENAR MENSAGENS: da mais antiga para a mais recente
 
Índice  
 
 
Petulante

 mensagem postada em 06/09/2009 - 12:09:10hs
 
 

Oi Petulante
Me perdoe pela demora em te responder, levei ate uma "bronca" da nossa amiga Vivian.
Estou trabalhando num projeto que tem tomado muito do meu tempo.

Quanto as suas perguntas e o seguinte:

Se voce der um valor ao atendente que seja superior ao que voce colocou de gasolina, ele ira te devolver o troco, desde que voce o tenha avisado com antecedencia que nao tem uma ideia de quanta gasolina vai precisar.

Existem varias maneira de dizer isso ao atendente em Ingles, vou passar abaixo um pequeno exemplo:

I am at pumper number number 2 (eu estou na bomba numero 2)
I am filling up the tank (eu vou encher o tanque)
Here is fifty dollars (aqui estao 50 dolares)
I do not know how much it will cost (eu nao sei quanto vai custar)

 


 
 
Quando você estiver visitando a atração "The Great Movie Ride" durante a cena onde os atores estão caracterizados de gangsteres preste a atenção na placa do carro dos criminosos, você lerá "021 429", que traduzindo para uma data teríamos "02/14/29", ou seja, o exato dia em que ocorreu o conflito entre gangsteres de Chicago denominado de "St. Valentine's Day Massacre".