Walt Disney World - Tradutor - Ears to the World

 
Tópico Aberto

 
 
ORDENAR MENSAGENS: da mais antiga para a mais recente
 
Índice  
 
 
Luiz

 mensagem postada em 26/01/2008 - 01:01:40hs
 
 

Retornei de Orlando no início do mês e ainda no último dia 05 estava no Epcot e pude ver brasileiros com o tradutor antigo (o trambolhão).
Fui com meus dois filhos e não peguei o tradutor em nenhum parque, fiz como o Rodrigo, enquato eu trduzia para um, minha esposa traduzia para o outro. Falando bem baixo e no "pé d'orelha" não incomodamos e funciona.
Mas esta notícia pode mudar tudo....

Um grande abraço e saudações VPOs
Carlos Capistrano

 


 
 
Geralmente a Disney emprega a técnica conhecida como "perspectiva forçada" para fazer com que os edifícios pareçam maiores do que são realmente. Contudo, no pavilhão americano (Epcot), ocorreu o inverso, o prédio de 05 andares aparenta ter apenas 02, com o objetivo de manter o estilo da época colonial.